该怎样过？如果他能拿起桌上的刀子，或能用牙咬到自己的舌头，也许他也会想到自杀。然而，全身没有活动能力的他，感到“如果我能将不断从口中流出的口水咽回去，我就是全天下最幸福的人了。”他无办法自杀。
他不想就这样躺在床上等死。他找到朋友帮助，靠着他眨动的左眼，记下他所选择的字母，几个字母组成一个单字，几个单字组成一个句子，然后句子成为段落，段落成为文章。这种靠眨眼来写的文章，可能要一、二十天才写成一篇，而其中又有很多错误要予以调整。这样，经过一年左右，他写出了一本约一百页的回忆录，这是一本极不寻常的回忆录。出书后两天，鲍比就去世了。但他告诉世人，他的灵魂永远活着。
这本书名叫《潜水钟与蝴蝶》（The Diving Bell and the Butterfly ），潜水钟比喻他身体困顿如潜水钟紧缚，蝴蝶是他期望有一天如蝴蝶一样过着自由而色彩斑斓的生活。
鲍比选择在几乎绝望的状态中，继续生命。因此，他通过眼皮眨动而记下来的字句，没有哀怨和绝望，也没有怜悯，更没有放弃，他还可以评论，可以幻想，可以嘲讽，可以思考。在极为艰辛的条件下，他展现了生命的韧性，表现出他的幽默、勇敢和乐观。
这本书不是作者向读者揭示中风之后的悲惨生活，而是以平凡的语言叙述他周围的事物，他的友人，他的回忆和历史。这种叙述反而显现出生命的本质。对他来说，眼皮眨动就意味生命的存续，生命只要有游丝的存续，就要抱持希望努力活下去。
这本书没有以说教的方式，教读者怎样面对生活。作者只是表达出，当外在的环境、生存条件发生变动，一个人怎样用仅余的、看来是不可能做到的能力，去适应环境与条件的变化，去努力延续自己与世界的联系。但这本书带出来的意义却很深长：对于仍有着所有活动能力的人，有什幺理由不更坚强、勇敢地生活下去呢？
生命的意义靠的不是智巧计谋，而是通过品格的修养、意志的锻炼来展现的。
施伟斌
2005-3-31
地址：南京经济技术开发区恒飞路9号 邮编：210038 电话：025-85803030 传真：025-84271063
英达热再生有限公司 Copyright © 2014 版权所有 苏ICP备10217671号-1
